Présenté par
Les Publications du QuébecLivre(s) présenté(s)
La langue par la bande: 28 expressions québécoises en bandes dessinées
Menu
Auteur.rice
Robert Vézina
Maison d’édition
Les Publications du QuébecLivres présentés
- La langue par la bande: 28 expressions québécoises en bandes dessinées
Directeur du groupe de recherche TLFQ - Trésor de la langue française au Québec. Le TLFQ a réalisé l'album BD La langue par la bande qui propose 28 expressions ou locutions caractéristiques du français québécois transposées en bandes dessinées par 29 artistes différents. Chaque BD est accompagnée d’un court texte qui explique l’origine et les usages de l’expression mise en scène. Rédigées par l’équipe du TLFQ, ces explications tirent profit des connaissances consignées dans le Dictionnaire historique du français québécois (www.dhfq.org), ouvrage phare du TLFQ. La langue par la bande offre donc une rencontre unique entre la linguistique et le neuvième art, entre un groupe de recherche reconnu de l’Université Laval et un large éventail de bédéistes dont les œuvres, de styles et de tons variés, reflètent la vitalité remarquable du talent québécois en BD.
